法國語言與文化輔導書

① 法語或西班牙語學習教材書籍推薦～

西班牙語：
現代西班牙語

法語：
馬曉宏法語1-4 這是權威
走遍法國 這比較地道

還有我不清楚你想要啥輔導書或者練習書之類的嗎？

② 請推薦些關於法語寫作的好書~

想練寫作，就先練翻譯。
畢竟作文就是長一點的翻譯，大家學習法語的時候通常情況下都是成年人了，所以應該做的是考慮如何使腦袋中已經形成的思維定勢用符合法語的表達方法展示出來。
所以，我推薦你看下關於中法翻譯方面的書，比如法漢漢法互譯。
另外，上外出的那個綠本的語法也是常備，還有注意積累詞彙，漢譯法詞典（雖然外教認為很垃圾）也要准備。
經過多次練習，基本的語法不會錯以後，准備一本法法詞典，用法語來看法語的解釋，會進一步掌握比較詞彙之間的不同，為寫作更上一層樓做准備。
另外，可以多上mimifr，myfrfr之類的法友常聚處，把你的作品拿出來交流下

③ 關於北外法語考研

把北外用的法語教材和指定參考用書復習好。重點是《法國語言與文化》，課後習題一定要做，其中有些考題就是這本書的原題。

④ 求大三法語專業，法國語言與文化(高法)課後答案

這個有專門的參考書，既有課文的翻譯還有課後題答案，網上應該有賣的，我們那時候都在網上買的

⑤ 請問上外法語研究生參考用書那些是重點哪些是不用看的

法語語言文學 初試參考書
《法語課本》 5,6冊 （束景哲）
《法國概況》（王秀麗版）
《法語常用片語》（錢培鑫版）
《法語》3.4冊 （馬曉宏版）
《法國文化漸進》中級、高級
《法國語言與文化》
《全新法語語法（巴黎索邦大學語法教程）》
《法語語法練習精選》（馮百才著）
拉魯斯詞典
CATTI 三級、二級筆譯實務
上外真題 測試題

法語語言文學 題型
法語綜合能力考試內容包括語法、詞彙、文化三大部分，題型可分為填空、選擇、問答、短文、閱讀理解等，主要測試考生的法語語言水平、法語理解和表達能力及對法語國家文化知識的掌握情況。

寫作與漢法互譯考試內容包括寫作、法譯漢、漢譯法

⑥ 關於法語專業考研的問題

下文主要是法語碩士的介紹。如果改專業，除了有專業特點的那些細節，其它基本程序是差不多的。但是自己要考的專業課就要很早開始准備了。

1、選學校：法語碩士可報考的學校大致有十七八個。綜合性大學有： 北大、南大、復旦、武大、廈大、雲大、華東師大，中山大學（貌似還有中南大學鐵道校區） 外語院校：北外、上外、廣外、西外、川外、天外、大外；還有國際關系學院、對外經貿大學、外交學院。
也可以參考有博士點的院校：北大 、武大、南大、上外 、廣外

研究方向一般包括:語言學、文學、教學法、翻譯學、文化五個方向，雖然報名的時候都填過，不過入學之後還會再填一次，還要選導師。此外還會有一些不寫碩士論文的應用型碩士（北外近年新開的一個筆譯是這個類型）或者高翻（國際會議翻譯，難考且考取合格人數不一定開得出班）。請根據自己的興趣、想報考的導師和未來職業規劃選擇。

想要進一步了解該學校，最直接的方法就是直接去該學校的招生網。一般可知預計招的人數、往年數據和碩士生導師信息。有的學校提供書單下載，可買或下載到往年的考研試卷。比如上外的研部上列有參考書單，往年真卷需要買。除此之外，有了目標院校，可以電話詳細咨詢，有條件的還可以實地了解一下用的本科教材，聽高年級專業課了解難度。

2. 想好報考學校、方向後，報名基本是大四上學期的十月，最好密切注意截止日期，有的是郵寄，有的是網上報名，不要錯過時間。

3.備考和考試：第一輪筆試考四門：兩門專業+政全國統一卷+二外英語（時間是大四上學期期末考試結束的周六周日）
外面有考研輔導班，全國統一的那份卷子可問問身邊考研的同學推薦什麼班，早的大三就開始准備這一門，晚的大四上也有秋季班。不同的學校有不同最低分數線（單科不能低於xx分，所以統一的那份卷子不能太低，這個側面體現難考程度，還有招生人數也可以體現，特別知名的導師能帶的學生有限，也難考）。考試分值比例最重的是兩門專業課筆試，通常卻都是考查最扎實的語法詞彙基礎和翻譯。英語二外一般是本校出，非全國統考卷，外語院校的英語一般難度是大學六級或英語專業四級水平，或者網站會備注。英語根據自己水平決定要什麼時候開始准備。

筆試通過，第二輪面試都會通知時間。大部分時候還可能碰到未來的導師，從知識面、研究方向和語言表達都會被了解。外語類院校還可能會增加二外口試，不過因為分數佔得比例低，能做到不拖後腿就行。口語差的同學容易復試在外語院校里拿低分，最好特別加強。

以下一部分就是圈內有點根據的道聽途說：基本有點名氣的學校還是比較喜歡自己培養的本科生。南大特別看重科研分量，且他們從本科開始就學習寫學術類論文，科研不強的還是不要輕易嘗試。

本人因為長時間在華東地區，雖然盡量做到客觀，但是有些信息難免有欠缺，請包涵。
希望對你能有所幫助。

⑦ 求北外法語專業本科所有課程及教材名稱

北外法語專業本科所有課程及教材名稱

課程名稱： 初級法語（一）
教材： 《法語》（第一冊），外語教學與研究出版社。
課程名稱： 初級法語口語（一）
教材： 《法語》（第一冊），外語教學與研究出版社；其它一些自編材料。
課程名稱： 初級法語聽力（一）
課程名稱： 初級法語（二）
教材： 《法語》（第二冊），外語教學與研究出版社。
課程名稱： 初級法語口語（二）
教材： 《法語》（第二冊），外語教學與研究出版社；其它一些自編材料。
課程名稱： 初級法語聽力（二）
教材： 自編。
課程名稱： 中級法語（一）
教材： 《法語》（第三冊），外語教學與研究出版社。
課程名稱： 中級法語口語
教材： 任課教師自定。
課程名稱： 中級法語聽力
教材： 以法國教材Intercodes (1)為主，兼聽其他各類引進聽力教程，並配做
相關練習。
課程名稱： 法語閱讀
教材： 自編
課程名稱： 中級法語（二）
教材： 《法語》（第四冊），外語教學與研究出版社。
課程名稱： 高級法語
教材： 自編：《法國語言與文化（上）》，外語教學與研究出版社（已立項，
待出版）。
課程名稱： 法譯漢
教材： 自編《法漢翻譯實踐教程》
課程名稱： 法國文學史
教材： 自編
課程名稱： 法語視聽說
教材： 自編。
課程名稱： 企業法語
教材： 自編
課程名稱： 法國社會與文化
教材： 以法國教材civilisation progressive française為主。
課程名稱： 經貿法語
教材： 以法國教材 Sans frontières (3) 為主，輔以相關的資料。
課程名稱： 法語視聽說
教材： 自編。
課程名稱： 法譯漢
教材： 自編《法譯漢練習冊》
課程名稱： 漢譯法
教材： 自編講義；自選練習，包括：政論、報刊、文學、科技等類文章。
課程名稱： 法語口譯
教材： 自編：《專業法語口譯教程》，外語教學與研究出版社（已立項，
待出版）。
課程名稱： 法語寫作
教材： 自編。
課程名稱： 法語應用文寫作
教材： 自編。
課程名稱： 法語經濟文章選讀
考核方式：閉卷筆試
採用教材：自編並隨時選用最新文章
課程名稱： 國際政治
教材： 自編
課程名稱： 法語國家與地區概況
待出版）。
教材： 自編：《法語國家與地區概況》，外語教學與研究出版社（已立項，
課程名稱： 簡明法國歷史（一）
教材： 自編。
課程名稱： 簡明法國歷史（二）
教材： 自編。

⑧ 想學法語，求幫忙

建議在網上找點法語的電影，多聽，多看。聽著聽著就知道了。
最好由法語字幕的。
（總覺得教科書自學不靠譜）

⑨ 不懂英語，可以學自學法語嗎什麼書適合自學法語

法語不是一門適合自學的語言, 尤其是剛入門的時候, 很多思維邏輯表達方式和中文完全不同, 學生初期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語里也沒有。

所以我強烈建議初學者先跟著專業的老師學習。 我不是不支持自學法語。 我是不支持零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出B2的成績, 但是真的非常非常少。

⑩ 了解法語國家與地區概況 需要看什麼書

毛意忠的《法語現代語法》，這本書一定要看！！這是語法總結的最全的書了，不過，這本書編寫繁雜，知識結構不清晰，《法語語法》，陳振堯教授編寫的；羅順江和馮百才的書，就是參考著看，挑一些重點看；李軍的書一般，個人不是很；程依榮的《法語同義詞詞典》，我在考法語專業四級的時候用處很大，這部書很好，很強大。側重於同義詞的詞彙的分析，是一部很好的工具書；方仁傑原先是大連外國語學院法語系的教授，現在已經退休在家了，因為你不考大外，所以他的書就是簡單地參考一下就好了。李錦路的書，抱歉，我沒有看過。不過，我你看看《法語國家與地區概況》，外研社出的那本。 還有一部工具書，是法語專業必備的，《法語疑難用法詞典》，商務印書館出的，它可以解決你很多疑難問題！！一定要買！！！！另外，文學方向的就要看張放教授編寫的《法國文學選集》了。對於自學來說，有點困難。不過相信你的實力。《法國語言與文化》這本書要看。至於其他的，就要結合外交學院的參考書目，復習了。Bonne chance!