留學申請時成績單
⑴ [轉載]出國留學成績單怎麼弄
自上世紀改革開放以來,「出國留學熱」一直有增無減,近幾年的「海歸熱」、「鳳還巢」的趨勢亦是大興;這些情況的變化也是從側面說明了我國近幾十年來經濟社會發展的巨大成就。
盡人皆知的是,想要出國留學,就必須提供符合國(境)外院校的諸多材料,其中成績單材料即是不可或缺的重要一環,大部分面試者會根據學生的成績單來判斷其學習能力、側重領域等,所以提供有效且一致的成績單及其翻譯件是決定學生出國留學成功與否的重要一步。
今天,小編就目前國內學生經常選擇的留學目的地以及其對於成績單的具體要求,作一簡要闡述,希望可以幫到大家!
熱門的出國留學目的地有哪些
根據中信銀行出國金融專家團撰寫的《2018出國留學藍皮書》統計,以下12個國家或地區常年占據出國留學目的地前列:
美國,33.1%
澳大利亞,19.6%
英國,19.4%
加拿大,17.9%
日本,9.4%
新加坡,9.1%
紐西蘭,8.2%
德國,7.0%
法國,5.2%
香港,3.8%
韓國,2.6%
荷蘭,2.4%
數據來源:2017年出國留學中介機構客戶調研,共採集4 059 份樣本
出國留學需要什麼成績單
下面小編簡單羅列了當前留學熱門的前五大國家所需要的成績單,以供大家參考:
(1)英國
大學或高中已有的成績單及其翻譯件(要求英文件並蓋有學校教務處或大學公章)
英文成績單復印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等)
(2)美國
高中/大學的成績單(中英文對照):申請本科的需要高中成績單。所有成績單都需要蓋上學校公章。
(3)加拿大
高中三年成績單原件及公證翻譯件;
大學所學課程成績單原件及公證翻譯件;
英語成績單原件(視申請學校而定);
(4)澳大利亞
申請人的學歷資料證明:學歷/學位公證,成績單及其翻譯件等:
申請人的英語能力證明:IELTS成績;
(5)日本
成績單原件、翻譯件(需3年成績)
申請人的日語成績單(3級以上)
出國留學成績單翻譯注意事項
出國留學成績單系學生出國留學需要提交的重要證明材料,無論是自己翻譯還是找翻譯公司或者機構翻譯,家長以及學生們一定要重視起來,千萬不可敷衍了事。最好是找一家專業的出國留學成績單翻譯公司來進行翻譯,這樣才能保證成績單翻譯的准確性和權威性。待翻譯完成之後,必須在成績單翻譯件上進行翻譯蓋章,只有這樣你的成績單才會被面試機構所認可。
注意:無論用何種方式進行翻譯,最後的翻譯件都需要交付學校教務處審核,並蓋上教務處印章。
關於GPA
歐美高校非常看重學生的GPA(平均學分績點),為與世界高等教育接軌,現階段國內所有的985,211高校以及一本院校每學期期末成績單上均有GPA,在翻譯時只需對照原件逐一翻譯即可。
但對於一些普通二本院校或者私立高校,其成績單上根本沒有GPA,而正好所申請的學校並未列出既定的GPA演算法,小編在這里推薦使用WES演算法:
WES成績單認證是許多美國大學對於國際學生的要求之一,尤其是對於近年申請火爆的公共衛生和部分商科專業;WES認證是將國內的百分製成績按照對應區間換算成4分製成績,再計算加權平均數得出。
一般情況下考試分數在85-100之間的對應的四分制等級為A,學分績點為4.0;75-84的為B,績點為3.0;60-74為C,績點為2.0;不及格成績(<60分)為最低等級F,無學分績點(0.0)。
這樣,對照成績單分數就可以算出自己的GPA啦。
最後,還是需要教務部門以及翻譯機構的蓋章認證,方可生效。
⑵ 出國留學申請時本科成績單包括選修課嗎
出國留學申請包括選修課。考生成績單中提供的科目是這4年裡所學的全版部內容,選修權課可以影響錄取結果,關於出國留學選修課的注意事項如下:
1、讀碩士所選的專業跟掛科的選修課沒有關系可以把這些選修課刪去,不在成績單上寫出來。國內大學學分修的偏多,刪減掉一或兩門課程是不會影響到學分的,關鍵是學校同意在成績單上蓋章。
2、讀碩士所選的專業跟掛科的選修課有關系則需要重修。
3、如果是大一、大二、大三掛科,選擇重修是完全沒有問題的,成績單上會自動覆蓋。
4、出國留學讀研,需要交給學校的成績單一般有兩個:高中成績單和大學成績單,只要平均分高了,某一科分數低一些也是沒有關系的。當然專業課盡量要高。
(2)留學申請時成績單擴展閱讀:
大學選修課可以概括分為兩類:公共選修課和專業選修課。
1、公共選修課一般要求的學分不高,在10個學分左右,部分學校有限制其中要含有幾個學分的人文類和科技類課程。
2、專業選修課一般只有本專業的學生可以選,大多為專業課程,總學分要求在20分以上,是掌握專業知識的重要途徑。
選修課的學分要求一般是畢業的硬性指標,在修滿學分後才有畢業資格。部分學校的學費與所選選修課的學分數相關。
參考資料來源:網路-大學選修課
⑶ 留學申請提交成績單時優、良、中、及格怎麼算
算主要的課程就行,一般的80分以上都可以算作優。
這個要根據所在學校的規定,如果沒有,通常情況下是:
優:90-100
良:80-89
中:70-79
及格:60-69
另外,澳大利亞名校對這方面要求的很嚴,建議校在成績單的下部做出以上提示,如果是格式成績單,建議另紙說明並列印在學校的名頭紙上並加蓋公章。
⑷ 申請出國留學碩士時提交的成績單是怎樣的啊
你刪課也沒有太大的作用,碩士一般都是要大學平均3.0以上吧。
如果是提交成績的話,那就要是這4年的所有成績,並且,要去公證處做公證。
你可以先把成績作公證,沒多少錢,然後,在網上找到那個學校的主頁,找招生辦公室的傳真,把成績單和你要問的問題傳真給他們。留下你的Email,等他們的答復;
或者直接用英語給他們發Email,把你的情況說清楚,問問你可不可以申請他們學校的研究生。
國外的人一般很注重Email的,只要你發,他們就給你回。
⑸ 申請留學要高中時的成績單,怎麼弄到啊
高中時的成績單,可以去以前高中的教務部門開具,然後再拿去公證。如果教務部門並沒有儲存申請人的高考成績,那麼可以憑著記憶,自己列一份成績單,然後請教務處蓋章即可,然後再拿去公證。
辦理涉外公證書需要到司法部批準的具有涉外資格的公證處辦理。
同時,要遵守公證管轄的規定,《公證法》規定,自然人、法人或其他組織,可以向住所地、經常居住地、行為地或者事實發生地的公證處申請涉外公證。
(5)留學申請時成績單擴展閱讀:
去不同的國家留學辦理的具體公證事項跟所在國規定有關系,大家必須親自提前向所使用國家進行多渠道了解(如該國使領館官網、學校官網、留學中介機構老師等)。
但一般來說,出國留學需提供與學歷、身份有關的公證,如畢業證書、學位證書、成績單、出生、無犯罪記錄等公證,其父母需辦理收入證明、資產證明、法定監護人等為學生留學擔保的公證。
所以一般情況下辦理出國留學公證,所需要攜帶的材料是:
身份證(學生、父母雙方)、戶口本(學生 父母雙方)、畢業證書、學位證書(高中畢業無需)、成績單(看清楚,有些學校需要幾個學期,必須按照學校要求准備)、出生證明(或者出生醫學證明)、無犯罪記錄證明(戶口所在地轄區派出所開具)、照片(2寸白底,出生公證和無犯罪記錄公證需要,張數為N+1,N為所需要的公證書份數)、收入證明(父母單位開具)、資產證明(房產證或銀行出具的存款證明)。
⑹ 留學申請需要英文成績單怎麼弄
留學成績單是什麼?
中國學生在完成中國四年大學本科學習之後,很多學生為了提高自己的研究水平選擇申請國外優秀的院校攻讀研究生。國外院校為了避免申請材料造假保證錄取公平,一般會要求學生就讀的本科院校開具官方的成績單,並將原件郵寄至申請的學校以供查驗保存。成績單的開具一般是由學校的教務處直接負責,但出國留學的申請資料需要提交外文版本的成績單(一般由學生提供翻譯件加蓋學院教務處公章)。
留學成績單的作用
成績單可以清楚的展現留學生之前的學習水平、能力、背景和成果,國外院校通過成績單中的分數基本可以判斷出申請者有無進行更深層次學習和研究的潛力,是能否獲得留學offer的重要憑證之一。
留學成績單可以用來換算GPA。如果是申請美國院校,還需要將成績單根據各自院校的計算方法換算成GPA。GPA英語全稱是grade point average,意思是平均成績點數。美國多數大學對申請人GPA都有最低規定,美國一般採用4分制計算,對學生的要求不得低於3.0。中國學生在申請時,應按照自己原先學校採用的GPA制提供成績,同時註明採用了哪一種的GPA制。對我國學生很不利的是中國大部分學校的評分都相當嚴,很多實際成績很優秀的學生把分數換算成GPA後分數還不到3.0,在有些大學里班上前5名學生的總平均成績都可能會在82分以下,這樣在申請美國大學時,GPA都要變成3.O或更低,只能進一些三四流的學校。為了消除這種不利,可以採用兩種方法:一是在成績單或是推薦信以及讀書計劃中說明這種GPA實際上是由於評分標准十分嚴格而導致的;二是在提供成績單的時候,列明這樣的成績在全班,或是全系所排的名次以及百分比。
成績單應該怎麼翻譯?
績單的形式一般是A4紙張或者32開紙一張,一般來說在成績單上顯示的項目包括:
1. 學校名稱、教務長簽名(蓋章);
2. 學生姓名、性別、出生日期和本人照片;
3. 系別、專業、學業年限、畢業後授予的學位;
4. 各學期所修課程、學分數(或學時數)及分數;
5. 在英文成績單上應有分數換算的公式。
成績單沒有固定的格式,最重要的是要有中英文雙份,並且都需要加蓋學校教務處的公章,一般情況不需要公證。成績單的英文翻譯件一般國內院校都不提供翻譯服務,需要學生找專業的翻譯公司進行翻譯。
翻譯注意事項:
1. 成績單翻譯要求用詞嚴謹准確,涉及院校專屬的學科名詞,學生可提前跟翻譯公司進行溝通,確保表述的專業性。
2. 成績單翻譯涉及的數字較多,學生在拿到翻譯件時需進行核對,確保翻譯件跟原件保持一致。
3. 成績單翻譯件翻譯完成後需加蓋翻譯公司中英文公章、翻譯專用章、涉外專用章。對於申請英屬聯邦制國家的院校時,學院還會要求翻譯件文末附譯者聲明和譯員的個人信息(包括:譯員簽名、所在機構地址、聯系方式、翻譯日期)。
⑺ 留學和申請以及成績單的問題
可以自己製作第二專業的成績單來遞交申請,但是學校一定要在你自己製作的第二專業的成績單上蓋章,才是有效的成績單,這點請記住。所以你提前跟學校溝通好,我的客戶有的情況跟你一樣,跟學校溝通完畢才去自己製作,省得自己白費力氣。
⑻ 申請留學中成績單的問題.....
我去復年申請的是美國大學,有些學制校也是要提交初高中成績單的。
成績單應用 word 文檔編輯,建議中文和英文的成績單各設計一份,開頭可寫:Here is to certify that student XXX will graate from XXX High School. His score report goes as follows:
這段文字之後就是你的成績單,最好用excel 編輯,然後再粘貼在 word 文檔里
最後你要把學校的名字寫在左下方,和成績單之間留6-8行(蓋章+校長簽名)
列印的紙張最好是學校的文稿紙,即紙頭的最頂端印有你的初中校名,這樣可以增強你成績單的真實性。
蓋的章無需英文,但在英文成績單的左下角簽名時(等於是你先代替學校簽名,再由他們簽名蓋章來加以認證)注意要寫清學校的英文名,校長簽的字最好是中英文都有。
去年申請美國本科的中國人很多,競爭相當激烈,不知道高中申請如何。
祝你成功!
⑼ 留學申請成績單需要認證怎麼辦
成績單可以在網上直接列印。
在教育部2018年舉行的首屆教育新年系列新聞發布會上,教育部留學生服務中心開通了面向各國的網上認證服務。認證申請人無需到認證點核對原件並提交紙質申請材料。
可直接提交網上申請材料,隨時查詢辦理進度。留學生無需等待紙質證書郵寄,即可享受不出國的學位認證服務。認證結果出來後,申請人可以直接在網上列印認證。
(9)留學申請時成績單擴展閱讀:
自2018年1月1日起,取消了申請材料中學歷證書翻譯的要求,由留學生服務中心工作人員或專業人員代為翻譯,節省了申請人的翻譯費用。
教育部留學生服務中心除了實現認證全過程的網上管理外,還開展了開放認證渠道、縮短認證周期的工作;進一步精簡認證申請材料,降低境外(境)學歷認證費用;開辟引進急需高層次留學生的綠色通道;修訂認證標准,明確認證內容。
互聯網+政府服務,就是優化流程,提高服務質量和效率,為留學生回國就業創業提供良好服務。
此外,在實現網上服務全過程後,申請人無需支付驗證點的服務費,認證費用比原來大大降低。