成績單法語翻譯
① 找人成績單專業法語翻譯,+分
1地鐵概論 théorie métro
2電子商務 commerce électronique
3高等數學 mathématique superieur
4企業文化 culture des entreprises
5思想道德修養 introction des esprits humains et des moralités
6體育 écation phisique
7大學英語 l'anglais universitaire
8現代經濟學 économie contemporaine
9應用文寫作 rédaction des textes appliqués
10現代物流 logistic contemporain
11鄧小平理論 thérorie de Deng,Xiaopin
12管理心理學 théorie psychologique management
13軌道交通運行 fonctionnement de la circulation orbital
14國際貿易實務 commerce international
15企業管理 administration des entreprises
16城市交通管理 management de la circulation urne
17保險學 assurance
18汽車結構觀摩 introction de la structure d'automobile
19汽車商品學 introction des proits d'auto
20國際貨運代理 agent transport international
21馬克思主義哲學原理 thérorie de la philosophie de Maxisme
22交通專業英語 anglais appliqué au transport
23統計學 statistic
24演講與交流 discours et communication
25特種商品物流 logistic pour les proits spéciaux
26物流專業英語 anglais appliqué au logistic
27汽車營銷實務 marketing en auto
28經濟法 droits économiques
29會計學 comtabilité
30公司理財 planification financière des entreprises
31創新學 théorie de l'innovation
② 法語高手:翻譯一下法語的成績單
學號襲 numéro d'inscription, 院系名稱 faculté, 班級 classe, (專業 études), 姓名 nom et prénom, 性別 sexe,英語過級情況 niveau d'anglais, 學位 diplome
課程名稱 nom cours,第一學年一學期 le premier trimestre de la première année,成績 note,補考 examen de rattrapage,(注 N.B., 備注 notes, 畢業論文 mémoire de l'année ),
A代表專業必修課 A est l'étude obligatoire,B專業選修課 B est l'option,C 公共課 C est le cours en commun
應用文寫作 dissertation pratique,
括弧里的不是很確定 其他的都沒問題
謝謝樓下的 專業應該是specialite吧
③ (請教)! 成績單的題目用法語怎麼翻譯
Résultats d'étudiants d'étudiant préparant une licence
④ 誰能幫我翻譯下成績單~翻譯成法語
Attestation des notes deuxième cycle de l'enseignement secondaire
XXX,fé,née le jour- mois- année,ses notes de 2005 à 2008 au Lycée no.1 de la zone d'exploitation XXX,la province XXX sont comme suite:
année secondaire année première année terminale
Premier Semestre-Deuxième S Troisième S-Quatrième S. Cinquième S-Sixième S...
Chinois
Mathématiques
Anglais
Physique
Chimie
Biologie
Politique
Histoire
Géographie
(PS:La note totale de Chinois,de Mathématiques et de Anglais sont 150 ,les restes sont 100.)
⑤ 哪位朋友能幫我把成績單翻譯成法語 多謝!(謝絕機翻)
Les Sports
L'anglais Basic
L'anglais parlé et discours
Chinois moderne
Littérature et culture (obligatoire)
Informatique de base et de l'application
Formation militaire
Audition
Business Guide
Ancient Chinese Literature *
Littérature et culture (obligatoire)
Basic English
Morale et juridique de base
Sports
L'anglais parlé et discours
Intellectuelle, les facteurs non-EQ et de formation
Audition
Esquisse de l'histoire moderne de la Chine
La pensée traditionnelle chinoise et les valeurs modernes
Guide de Beijing
L'anglais parlé et discours
Rédaction
Deuxiè langue étrangère *
Basic English
Audition
Littérature et culture (obligatoire)
Sports
Les principes de base marxisme
Résumé de traction
Sports
Deuxième langue étrangère *
International Business Communication
Rédaction
English Country Profiles
Basic English
Audition
L'anglais parlé et discours
"Mao, Deng, les trois« Introction à
Marketing
Langue et de la pensée
Capital Management
La gestion des crises
Translation Theory and Practice Ⅰ (British - chinois)
Interprétation
"Mao, Deng, les trois« Introction à
Deuxième langue étrangère *
Advanced English
Rédaction
Linguistique générale
Littérature et culture (obligatoire)
⑥ 成績單 幾個課程名稱求法語翻譯!
國際商務虛擬運行 Opération virtuel Commerce international
跨文化商務管理 Gestion commerce interculturelle
國際商務合同 Contrat Commerce international
讀書工程 construction d'étudier
國際商務談判 我覺得國際商務直接用Commerce international 就可以了
你的Négociation Commerciale Internationale 也可以,把商務看成形容詞也行
⑦ 成績單 法語翻譯求助啊!
差不多就行的,沒有人仔細看這個, 一般關心的比較多的是你的資金證明文件版,銀行權流水和存款證明 你翻譯個大概就可以了,公共選修課可以這么翻,cours degrés publiques , cours degrés spécialisés , cours direction d'étude
⑧ 請教成績單法語怎麼說
差不多就行的,沒有人仔細看這個, 一般關心的比較多的是你的資金證明文件,版銀行流水權和存款證明 你翻譯個大概就可以了,公共選修課可以這么翻,cours degrés publiques , cours degrés spécialisés , cours direction d'étude
⑨ 求高考成績單法語翻譯
公證處的翻譯收費高吧?似乎是這樣。
給你推薦個翻譯網站,很便宜,而且正規,還可以蓋章。
叫隨你譯,自己到網路搜一下就ok了
⑩ 法語成績單翻譯需要多少錢成都法語翻譯費用
像護照、身份證、成績單、駕照這種文件,翻譯公司一般是按照頁數收費的,而非回按照傳統的答字數計算費用,中英互譯的話一頁大概需要160元左右,而法語翻譯的話價格稍微貴點兒,一頁的價格在220左右。
有的親會認為成績單上字數不多,不想支付上條所提到的錢款數額,那我支個招兒,自己懂法語的話,自己把文件翻譯好,然後和翻譯公司聯系讓他們蓋個章就好,蓋個章一般收80元。其實價格高公章起了不小的作用。沒公章公證處不認哪