法国语言与文化辅导书

① 法语或西班牙语学习教材书籍推荐～

西班牙语：
现代西班牙语

法语：
马晓宏法语1-4 这是权威
走遍法国 这比较地道

还有我不清楚你想要啥辅导书或者练习书之类的吗？

② 请推荐些关于法语写作的好书~

想练写作，就先练翻译。
毕竟作文就是长一点的翻译，大家学习法语的时候通常情况下都是成年人了，所以应该做的是考虑如何使脑袋中已经形成的思维定势用符合法语的表达方法展示出来。
所以，我推荐你看下关于中法翻译方面的书，比如法汉汉法互译。
另外，上外出的那个绿本的语法也是常备，还有注意积累词汇，汉译法词典（虽然外教认为很垃圾）也要准备。
经过多次练习，基本的语法不会错以后，准备一本法法词典，用法语来看法语的解释，会进一步掌握比较词汇之间的不同，为写作更上一层楼做准备。
另外，可以多上mimifr，myfrfr之类的法友常聚处，把你的作品拿出来交流下

③ 关于北外法语考研

把北外用的法语教材和指定参考用书复习好。重点是《法国语言与文化》，课后习题一定要做，其中有些考题就是这本书的原题。

④ 求大三法语专业，法国语言与文化(高法)课后答案

这个有专门的参考书，既有课文的翻译还有课后题答案，网上应该有卖的，我们那时候都在网上买的

⑤ 请问上外法语研究生参考用书那些是重点哪些是不用看的

法语语言文学 初试参考书
《法语课本》 5,6册 （束景哲）
《法国概况》（王秀丽版）
《法语常用词组》（钱培鑫版）
《法语》3.4册 （马晓宏版）
《法国文化渐进》中级、高级
《法国语言与文化》
《全新法语语法（巴黎索邦大学语法教程）》
《法语语法练习精选》（冯百才著）
拉鲁斯词典
CATTI 三级、二级笔译实务
上外真题 测试题

法语语言文学 题型
法语综合能力考试内容包括语法、词汇、文化三大部分，题型可分为填空、选择、问答、短文、阅读理解等，主要测试考生的法语语言水平、法语理解和表达能力及对法语国家文化知识的掌握情况。

写作与汉法互译考试内容包括写作、法译汉、汉译法

⑥ 关于法语专业考研的问题

下文主要是法语硕士的介绍。如果改专业，除了有专业特点的那些细节，其它基本程序是差不多的。但是自己要考的专业课就要很早开始准备了。

1、选学校：法语硕士可报考的学校大致有十七八个。综合性大学有： 北大、南大、复旦、武大、厦大、云大、华东师大，中山大学（貌似还有中南大学铁道校区） 外语院校：北外、上外、广外、西外、川外、天外、大外；还有国际关系学院、对外经贸大学、外交学院。
也可以参考有博士点的院校：北大 、武大、南大、上外 、广外

研究方向一般包括:语言学、文学、教学法、翻译学、文化五个方向，虽然报名的时候都填过，不过入学之后还会再填一次，还要选导师。此外还会有一些不写硕士论文的应用型硕士（北外近年新开的一个笔译是这个类型）或者高翻（国际会议翻译，难考且考取合格人数不一定开得出班）。请根据自己的兴趣、想报考的导师和未来职业规划选择。

想要进一步了解该学校，最直接的方法就是直接去该学校的招生网。一般可知预计招的人数、往年数据和硕士生导师信息。有的学校提供书单下载，可买或下载到往年的考研试卷。比如上外的研部上列有参考书单，往年真卷需要买。除此之外，有了目标院校，可以电话详细咨询，有条件的还可以实地了解一下用的本科教材，听高年级专业课了解难度。

2. 想好报考学校、方向后，报名基本是大四上学期的十月，最好密切注意截止日期，有的是邮寄，有的是网上报名，不要错过时间。

3.备考和考试：第一轮笔试考四门：两门专业+政全国统一卷+二外英语（时间是大四上学期期末考试结束的周六周日）
外面有考研辅导班，全国统一的那份卷子可问问身边考研的同学推荐什么班，早的大三就开始准备这一门，晚的大四上也有秋季班。不同的学校有不同最低分数线（单科不能低于xx分，所以统一的那份卷子不能太低，这个侧面体现难考程度，还有招生人数也可以体现，特别知名的导师能带的学生有限，也难考）。考试分值比例最重的是两门专业课笔试，通常却都是考查最扎实的语法词汇基础和翻译。英语二外一般是本校出，非全国统考卷，外语院校的英语一般难度是大学六级或英语专业四级水平，或者网站会备注。英语根据自己水平决定要什么时候开始准备。

笔试通过，第二轮面试都会通知时间。大部分时候还可能碰到未来的导师，从知识面、研究方向和语言表达都会被了解。外语类院校还可能会增加二外口试，不过因为分数占得比例低，能做到不拖后腿就行。口语差的同学容易复试在外语院校里拿低分，最好特别加强。

以下一部分就是圈内有点根据的道听途说：基本有点名气的学校还是比较喜欢自己培养的本科生。南大特别看重科研分量，且他们从本科开始就学习写学术类论文，科研不强的还是不要轻易尝试。

本人因为长时间在华东地区，虽然尽量做到客观，但是有些信息难免有欠缺，请包涵。
希望对你能有所帮助。

⑦ 求北外法语专业本科所有课程及教材名称

北外法语专业本科所有课程及教材名称

课程名称： 初级法语（一）
教材： 《法语》（第一册），外语教学与研究出版社。
课程名称： 初级法语口语（一）
教材： 《法语》（第一册），外语教学与研究出版社；其它一些自编材料。
课程名称： 初级法语听力（一）
课程名称： 初级法语（二）
教材： 《法语》（第二册），外语教学与研究出版社。
课程名称： 初级法语口语（二）
教材： 《法语》（第二册），外语教学与研究出版社；其它一些自编材料。
课程名称： 初级法语听力（二）
教材： 自编。
课程名称： 中级法语（一）
教材： 《法语》（第三册），外语教学与研究出版社。
课程名称： 中级法语口语
教材： 任课教师自定。
课程名称： 中级法语听力
教材： 以法国教材Intercodes (1)为主，兼听其他各类引进听力教程，并配做
相关练习。
课程名称： 法语阅读
教材： 自编
课程名称： 中级法语（二）
教材： 《法语》（第四册），外语教学与研究出版社。
课程名称： 高级法语
教材： 自编：《法国语言与文化（上）》，外语教学与研究出版社（已立项，
待出版）。
课程名称： 法译汉
教材： 自编《法汉翻译实践教程》
课程名称： 法国文学史
教材： 自编
课程名称： 法语视听说
教材： 自编。
课程名称： 企业法语
教材： 自编
课程名称： 法国社会与文化
教材： 以法国教材civilisation progressive française为主。
课程名称： 经贸法语
教材： 以法国教材 Sans frontières (3) 为主，辅以相关的资料。
课程名称： 法语视听说
教材： 自编。
课程名称： 法译汉
教材： 自编《法译汉练习册》
课程名称： 汉译法
教材： 自编讲义；自选练习，包括：政论、报刊、文学、科技等类文章。
课程名称： 法语口译
教材： 自编：《专业法语口译教程》，外语教学与研究出版社（已立项，
待出版）。
课程名称： 法语写作
教材： 自编。
课程名称： 法语应用文写作
教材： 自编。
课程名称： 法语经济文章选读
考核方式：闭卷笔试
采用教材：自编并随时选用最新文章
课程名称： 国际政治
教材： 自编
课程名称： 法语国家与地区概况
待出版）。
教材： 自编：《法语国家与地区概况》，外语教学与研究出版社（已立项，
课程名称： 简明法国历史（一）
教材： 自编。
课程名称： 简明法国历史（二）
教材： 自编。

⑧ 想学法语，求帮忙

建议在网上找点法语的电影，多听，多看。听着听着就知道了。
最好由法语字幕的。
（总觉得教科书自学不靠谱）

⑨ 不懂英语，可以学自学法语吗什么书适合自学法语

法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有。

所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习。 我不是不支持自学法语。 我是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。

⑩ 了解法语国家与地区概况 需要看什么书

毛意忠的《法语现代语法》，这本书一定要看！！这是语法总结的最全的书了，不过，这本书编写繁杂，知识结构不清晰，《法语语法》，陈振尧教授编写的；罗顺江和冯百才的书，就是参考着看，挑一些重点看；李军的书一般，个人不是很；程依荣的《法语同义词词典》，我在考法语专业四级的时候用处很大，这部书很好，很强大。侧重于同义词的词汇的分析，是一部很好的工具书；方仁杰原先是大连外国语学院法语系的教授，现在已经退休在家了，因为你不考大外，所以他的书就是简单地参考一下就好了。李锦路的书，抱歉，我没有看过。不过，我你看看《法语国家与地区概况》，外研社出的那本。 还有一部工具书，是法语专业必备的，《法语疑难用法词典》，商务印书馆出的，它可以解决你很多疑难问题！！一定要买！！！！另外，文学方向的就要看张放教授编写的《法国文学选集》了。对于自学来说，有点困难。不过相信你的实力。《法国语言与文化》这本书要看。至于其他的，就要结合外交学院的参考书目，复习了。Bonne chance!