成绩单法语翻译
① 找人成绩单专业法语翻译,+分
1地铁概论 théorie métro
2电子商务 commerce électronique
3高等数学 mathématique superieur
4企业文化 culture des entreprises
5思想道德修养 introction des esprits humains et des moralités
6体育 écation phisique
7大学英语 l'anglais universitaire
8现代经济学 économie contemporaine
9应用文写作 rédaction des textes appliqués
10现代物流 logistic contemporain
11邓小平理论 thérorie de Deng,Xiaopin
12管理心理学 théorie psychologique management
13轨道交通运行 fonctionnement de la circulation orbital
14国际贸易实务 commerce international
15企业管理 administration des entreprises
16城市交通管理 management de la circulation urne
17保险学 assurance
18汽车结构观摩 introction de la structure d'automobile
19汽车商品学 introction des proits d'auto
20国际货运代理 agent transport international
21马克思主义哲学原理 thérorie de la philosophie de Maxisme
22交通专业英语 anglais appliqué au transport
23统计学 statistic
24演讲与交流 discours et communication
25特种商品物流 logistic pour les proits spéciaux
26物流专业英语 anglais appliqué au logistic
27汽车营销实务 marketing en auto
28经济法 droits économiques
29会计学 comtabilité
30公司理财 planification financière des entreprises
31创新学 théorie de l'innovation
② 法语高手:翻译一下法语的成绩单
学号袭 numéro d'inscription, 院系名称 faculté, 班级 classe, (专业 études), 姓名 nom et prénom, 性别 sexe,英语过级情况 niveau d'anglais, 学位 diplome
课程名称 nom cours,第一学年一学期 le premier trimestre de la première année,成绩 note,补考 examen de rattrapage,(注 N.B., 备注 notes, 毕业论文 mémoire de l'année ),
A代表专业必修课 A est l'étude obligatoire,B专业选修课 B est l'option,C 公共课 C est le cours en commun
应用文写作 dissertation pratique,
括号里的不是很确定 其他的都没问题
谢谢楼下的 专业应该是specialite吧
③ (请教)! 成绩单的题目用法语怎么翻译
Résultats d'étudiants d'étudiant préparant une licence
④ 谁能帮我翻译下成绩单~翻译成法语
Attestation des notes deuxième cycle de l'enseignement secondaire
XXX,fé,née le jour- mois- année,ses notes de 2005 à 2008 au Lycée no.1 de la zone d'exploitation XXX,la province XXX sont comme suite:
année secondaire année première année terminale
Premier Semestre-Deuxième S Troisième S-Quatrième S. Cinquième S-Sixième S...
Chinois
Mathématiques
Anglais
Physique
Chimie
Biologie
Politique
Histoire
Géographie
(PS:La note totale de Chinois,de Mathématiques et de Anglais sont 150 ,les restes sont 100.)
⑤ 哪位朋友能帮我把成绩单翻译成法语 多谢!(谢绝机翻)
Les Sports
L'anglais Basic
L'anglais parlé et discours
Chinois moderne
Littérature et culture (obligatoire)
Informatique de base et de l'application
Formation militaire
Audition
Business Guide
Ancient Chinese Literature *
Littérature et culture (obligatoire)
Basic English
Morale et juridique de base
Sports
L'anglais parlé et discours
Intellectuelle, les facteurs non-EQ et de formation
Audition
Esquisse de l'histoire moderne de la Chine
La pensée traditionnelle chinoise et les valeurs modernes
Guide de Beijing
L'anglais parlé et discours
Rédaction
Deuxiè langue étrangère *
Basic English
Audition
Littérature et culture (obligatoire)
Sports
Les principes de base marxisme
Résumé de traction
Sports
Deuxième langue étrangère *
International Business Communication
Rédaction
English Country Profiles
Basic English
Audition
L'anglais parlé et discours
"Mao, Deng, les trois« Introction à
Marketing
Langue et de la pensée
Capital Management
La gestion des crises
Translation Theory and Practice Ⅰ (British - chinois)
Interprétation
"Mao, Deng, les trois« Introction à
Deuxième langue étrangère *
Advanced English
Rédaction
Linguistique générale
Littérature et culture (obligatoire)
⑥ 成绩单 几个课程名称求法语翻译!
国际商务虚拟运行 Opération virtuel Commerce international
跨文化商务管理 Gestion commerce interculturelle
国际商务合同 Contrat Commerce international
读书工程 construction d'étudier
国际商务谈判 我觉得国际商务直接用Commerce international 就可以了
你的Négociation Commerciale Internationale 也可以,把商务看成形容词也行
⑦ 成绩单 法语翻译求助啊!
差不多就行的,没有人仔细看这个, 一般关心的比较多的是你的资金证明文件版,银行权流水和存款证明 你翻译个大概就可以了,公共选修课可以这么翻,cours degrés publiques , cours degrés spécialisés , cours direction d'étude
⑧ 请教成绩单法语怎么说
差不多就行的,没有人仔细看这个, 一般关心的比较多的是你的资金证明文件,版银行流水权和存款证明 你翻译个大概就可以了,公共选修课可以这么翻,cours degrés publiques , cours degrés spécialisés , cours direction d'étude
⑨ 求高考成绩单法语翻译
公证处的翻译收费高吧?似乎是这样。
给你推荐个翻译网站,很便宜,而且正规,还可以盖章。
叫随你译,自己到网络搜一下就ok了
⑩ 法语成绩单翻译需要多少钱成都法语翻译费用
像护照、身份证、成绩单、驾照这种文件,翻译公司一般是按照页数收费的,而非回按照传统的答字数计算费用,中英互译的话一页大概需要160元左右,而法语翻译的话价格稍微贵点儿,一页的价格在220左右。
有的亲会认为成绩单上字数不多,不想支付上条所提到的钱款数额,那我支个招儿,自己懂法语的话,自己把文件翻译好,然后和翻译公司联系让他们盖个章就好,盖个章一般收80元。其实价格高公章起了不小的作用。没公章公证处不认哪