transcripts成绩单
⑴ 申请国外大学寄成绩单的时候,如果要求寄两份成绩单,可以在一个信封里面塞两份还是必须分开
我以前留学的时候也是这样 你担心错地方了 他们要的是两个学期的成绩单 中介公司没和你说过吗?成绩单不是一份复印成两份 而是要两个学期的 还有其他问题可以直接来问我 :)
⑵ Transcript可以直接表示成绩单的意思吗
transcript 英[ˈtrænskrɪpt] 美[ˈtrænˌskrɪpt]
n. 抄本; 副本; 誊本; 打字本;
[例句]They wouldn't let me have a transcript of the interview.
他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
[其他] 复数:transcripts
⑶ 出国英文成绩单怎么弄
成绩单包含的内容?
1. 学校名称、教务长签名(盖章);
2. 学生姓名、性别、出生日期和申请人照片;
3. 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位;
4. 各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数;
5. 在英文成绩单上标注有分数换算的公式
成绩单从哪里领取?
我们这里以本科成绩单为例
1. 往届毕业生可以向本科阶段所在院校档案管理处申请打印本科期间成绩单。
2. 在校生可以向所在院系教务处申请打印成绩单。
成绩单翻译的难点:
1. 国内院校所修专业的英文表述应与学院官方的表述一致,成绩单翻译过程中可以附上自己所在专业在国内的优势,以增加自己的成绩单的“含金量”。
2. 成绩单翻译件在保证内容准确无误的前提下,页面的排版尽量与原件保持一致,保证页面的简洁美观。
3. GPA的计算。GPA的计算一般是将每门课程的绩点乘以学分,加起来以后除以总的学分,得出平均分。中国中小学一般没有GPA,但是各高等院校从1999年起开始采用GPA衡量在校学生成绩,教育部并作出相关规定。中国高校的分数设置最常见的为百分制或五分制,具体的折合方式视各个学校规定而有所不同。
一般来说,GPA的精确度往往达到小数点后1到2位,如:3.3,3.75等。GPA的标准准计算方法是将大学成绩的加权平均数乘以4,再除以100。
国内学生使用最多的两种算法分为:标准算法和常用算法。
GPA标准算法公式:GPA=[(92×4+80×3+98×2+70×6+89×3)×4]/[(4+3+2+6+3)×100]=3.31
GPA常见算法:GPA=(4×4+3×3+2×4+6×2+3×3)/(4+3+2+6+3)=3.00
成绩单怎么翻译?
1. 专业翻译公司进行翻译。正规翻译公司有丰富的翻译经验可以准确高效的对成绩单进行翻译,并且根据客户需要加盖公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。英属联邦制国家可以提供译员的译者声明和译员的个人信息(包括译员签名、所在机构的地址、联系方式、翻译日期等信息),澳洲成绩单可以加盖NAATI蓝色方形印章。
2. 学生所在学校提供成绩单翻译,这种方式是最省事的,但是在中国只有少数高校提供成绩单翻译服务。
3. 找有相关资质的个人进行翻译,一般要求译员至少拥有专业英语八级证书,在提交成绩单翻译件时需要提交英语八级证书的复印件。
正规的翻译公司怎么找?
1. 正规翻译公司的公司名称和经营范围包含“翻译服务”字样,英文名称包含“TRANSLATION”字样,其他“商务咨询”“咨询服务”名称的公司都不是正规的翻译公司。
2. 正规的翻译公司拥有固定的办公场所和全职的译员团队,如果翻译问题需要沟通可以当面协商解决。
3. 正规的翻译公司有自己固定的服务流程:接稿-分派译员-初次校对-二次翻译-排版-最终审校-交稿。如果有任何翻译质量问题,翻译公司都会无偿进行修改至客户满意。
4. 正规的翻译公司在网络上有较好的口碑。诸如大众点评、美团、网络地图、高德地图等便民服务软件都有用户评分评价系统,正规的翻译公司以服务客户为企业的生存之本,一定有良好的用户口碑。
5. 正规的翻译公司报价合理,可以出具公司“翻译服务”类目的正规发票。
⑷ 关于申请时成绩单的一个问题
这个顺序无所谓的
不必太看重的
但是成绩单两页纸还是必须的
因为瑞典是要扫描到电脑里的
一般和学校说应该会再给你打一份单页的
如果实在不行
你就把成绩单打两份
一个正面一个反面放在一起好了
⑸ transcripts是指什么论文还是成绩单
您好。
transcript
英[ˈtrænskrɪpt] 美[ˈtrænˌskrɪpt]
n. 抄本;誊本;打字本;副本
名词专复数:transcripts
谢谢。属
⑹ 成绩单评估是什么如何操作
本科转学的大学成绩单有的学校是要求做成绩单评估的。这个专是针对非美国教育属体系的学生来说的。也就是说如果你在美国读书的话,这个是不用做的。如果在非美国大学读书的学生成绩单评估就是必须的。(If you’re applying to transfer to the University of Rochester from a college outside of the U.S., you are required to submit a credit evaluation for your college transcripts)那么有这类要求的学校多不多呢?其实很少的,比例大概在10%左右。如果这所学校你不是特别喜欢,那么就换掉这所学校,不申请就好了。所以成绩单评估并不是一件非做不可的事情。如果这个学校你很喜欢,那么现在咱们就来讲讲具体如何操作,需要花多少钱和时间。
⑺ 成绩单翻译成英语怎么译
Transcript加S 是可以的。
参考以下例句:
In the case where official transcripts cannot be sent, international applicants are permitted to send photocopies of the transcripts.
如果国际学生无法寄来原件,也可寄来成绩单复印件版。
个人认为,期末成绩中权的期末两个字有点多余,成绩总是最后才出的,是约定俗成的。说到成绩单,都知道是期末的,所以只要明确说明学期就可以了。我个人建议这么说:
The school transcript of in the second half of the 2008 semester
20008学年第二学期成绩单
⑻ 美国研究生网申,关于成绩单的问题
成绩单找学校开,一定要是英文的,网申的话需要扫描好了上传,一定要注意扫描的回清晰度。
学校开成答绩单步骤:
如果学校很正规,学校应该有规定的表格,申请者把自己的成绩打上去,如果学校没有,那申请者就要自己做一份了,虽然麻烦,但是也有个好处,就是在处理学分换算的时候,申请者可以按照最宽松的标准,这样申请者会拿到比较高的GPA,方便申请人以后申请好大学。
通常美国的大学是不需要成绩公正的,但是申请者可以做一份公正,省得以后如果换学校了还得重新再开。至于改成绩,对公正没有任何影响,只要学校那边同意,把底子改了,给申请人签字盖章,就没什么问题。但是,这样的风险比较大,如果出了什么问题,申请者将付出的打价也比较大,慎重考虑下。
⑼ 申请香港学校时要求提供official official transcripts,究竟是什么
学校要求的正式的成绩单,一般是你们学校教务处出具的,盖有教务处红章的中英文回的原件,装成绩单的信封的答封口处也有骑缝章的这种。
如果学校不出具英文版本的,就需要自己翻译,自己校对,再给教务处审核盖章。密封。
中文的版本港校是肯定会看的,但是官方要求,是一定要这个official transcripts.LZ为了录取结果着想,就按照学校的要求来做吧。
⑽ 请问Official transcripts是必须经过教育部认证的成绩单吗
不用吧,那个就是学校给开的成绩单吧,要学校封,学校盖章的,如果要认证的,会特意说明需要wes认真的 查看原帖>>
满意请采纳