英文版大学毕业成绩单

㈠ 大学毕业一年，想出国留学，需要成绩单，如何弄到

联系学校教务处，就算毕业也会有留档的。
大部分学校有成绩单的英文版本，这样就不需要自己翻译了。
顺便提醒一下，申请国外学校用的成绩单需要盖章（学院的或者学校的）。
建议先咨询要申请的学校，按照他们的要求准备文件。

㈡ 大学本科成绩单怎么弄英文的官方翻译

我正在实习的单位有负责此类文件的翻译。
您可以找一个翻译公司来翻一下就行，或者您找一个英语比较好的同学来翻也行。
不过，您如果要出国，英文的成绩单应该也是要去公证处公证的。

㈢ （留学初体验）成绩单英文版

只有去学校找教务处 让他们给你打一份成绩单 学校这些也都是有存根的 你毕业了学生自己查询的系统当然就不在了但学校教务处还是有的 最好还是去学校打印 因为可能还要涉及到需要用有学校名称台头的信签纸打印。

㈣ 毕业生的毕业成绩单吗，需要英文版的

不用的这个

㈤ 成绩单英文版怎么弄

这个先问一抄下学校，很多大学直接有英文版的成绩单的，让学校给你打印出来，再加盖公章。然后还要去当地公证处公证，公证的是有中英双语的。然后把原件和公证件扫描给申请的国外大学或留学中介。如果你的大学没有英文版成绩单的话，要找正规翻译公司翻译，再公证。具体可以问下你申请的国外大学或留学中介，你申请的国外大学有无认可的翻译公司。

㈥ 英文版的本科成绩单自己怎么翻译

自己要有专业翻译能力，才能翻译。

交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。

这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。

(6)英文版大学毕业成绩单扩展阅读：

成绩单去学校的教务处去找老师盖章；毕业生的档案学校是可以帮忙保留两年，但是也是有风险的，可能会因为学校的人事调动造成档案的丢失，的档案是在学校两年都没有去处理，可以先学校去找就业办的人事询问个人档案是否还在学校，如果是丢失，就需要重新补办。

需要找翻译公司解决这些事情的，专业的翻译公司都会提供专业的成绩单翻译服务，翻译出来的成绩单与原件格式一模一样，而且会在翻译件末加盖翻译用章以表明其有效性和一致性，丝毫不会影响孩子的申请事项。

㈦ 大学英文成绩单是去教务处打印中文，然后再去档案馆翻译吗

每个学校不一样。
我们学校自己打印中文，去教务处盖章，自己翻译成英文，去档案专馆盖章。属

改成绩，一般学校系统改不了，要动手脚也只有对纸质材料动手脚，我了解到有的中介会帮你改成绩单，但是不推荐这样。学校录你后会要毕业成绩单复印件留档，总之风险大。

以过来人的经验，就算gpa不理想也可以申到还可以的学校。如果造假去了好学校，自己的苦自己知道，因为研究生的课压力真的很大！不好对付的

㈧ 大学本科毕业，想去法国留学，只有英文版和中文版大学成绩单。 需要法语版成绩单么

去法国材料都需要公证的，你带着成绩单去公证处公证一下就可以了，不用翻译成法语。公证的时候和公证处说公证成法语的就好。公证好的材料就可以申请学校了。

㈨ 请问一下，学校不能出具英文版的成绩单和毕业证，如果我把原件拿去公

拿着毕业证原件去你们当地的公证处（你的户籍所在地或是大学所在地）。公证处有提供翻译服务，但是蛮贵的，所以建议你自己翻译了然后拿过去~